Stay on top of 2026 tax deadlines for individuals and businesses. Review key IRS and New York filing, extension and estimated tax payment due dates.